最新更新即将加入Apex Legends™：亡者归来，重磅福利即将上线！

今日，《Apex 英雄》在Steam社区发布了题为“最新更新即将加入《Apex Legends™：亡者归来》”的公告推送，以下为内容详情。

Apex Games 的每个角落都充满死亡气息，亡者即将归来。亡灵带着新外观、新技能和新的怒气等级复活了。还没解锁？没问题。整个赛季使用亡灵，完成挑战即可永久解锁。所有人都能在本赛季找到自己喜欢的东西，包括混音带的破碎之月、充能步枪、排位赛更新、来自 ryonello 的新社区贴图和全新死亡王朝收集活动，这一切将从 2023 年 8 月 8 日开启。亡者归来补丁说明将于 2023 年 8 月 7 日星期一上线，敬请关注完整的更新列表。

许多年来亡灵深陷愤怒、自我仇恨和身不由己的困境之中。在哈蒙德的帮助下辛迪加控制了他 300 年的时间，他唯一想要的就是逃出他们的掌控。

亡灵经历了一次突然的变化，他开始出现故障。一切都失控了。在一场比赛中，他失去了所有技能，然后发现这些都被新技能替代了。有人在某个地方启动了新协议。他发现自己能看到低生命值的敌人，能强力向前冲刺，在周身形成一层暗影，格挡伤害。但是他也知道了记仇。亡灵很愤怒和迷惑，现在他想找到操控他的人，实施报复。

被动技能：刺客本能

高亮显示附近的低生命值敌人。你的下蹲行走速度更快，爬墙高度更高。

战术：暗影突袭

向前猛扑。长按充能可增加距离。

绝招：锻造暗影

周身形成一层硬质暗影，阻挡直接伤害，破掉之后可恢复生命值。击倒敌人后暗影和战术可刷新。

亡灵全赛季对所有玩家解锁。玩家可在赛季期间通过使用亡灵完成挑战，永久解锁他。

充能步枪经过重新设计，可立即在 Apex Games 中投入使用。这把臭名昭著的武器不再发射持续的光束。新增加长狙击弹匣配件槽，发射机制也发生了大量变化，熟悉边境战争中对抗泰坦模式的传奇应该会得心应手。

按住扳机能增加此武器的充能，松开扳机会减少充能。完全充能后可发射强力的能量射弹，行程越远对敌人造成的伤害越高。射弹可穿透多个敌人传奇，所以对身边的队友小心点。

全新团队竞技与跑轰战术地图：核心

破碎之月加入混音带！核心可为跑轰战术和团队竞技提供令人兴奋的新战场。占领中间的建筑能为你提供高地和开阔的视野，所以这是个必争之地。或者夺取外围，优先获得补给仓。

核心比之前我们玩过的地图都要大一点。相比其他更私密和战斗激烈的地图，这里的滑索可让玩家快速前往交战地点，开阔的视野能丰富游戏风格和武器组合。

新控制模式地图：生产场地

我们已经很久没有更新控制模式地图了，破碎之月为大家带来了控制模式新地图 - 生产场地。与混音带的其他破碎之月地图不同，生产场地在紧凑的空间内为大家提供一个紧张刺激的战场。这里有大量的箱子和掩体可供玩家躲避，还有狭小的角落可供玩家布防或埋伏。

这里也有破碎之月的滑索，战斗节奏非常快，玩家能快速在进攻和防守之间切换。我们希望玩家能找到各种策略，使用滑索和角落，找到掩体和埋伏的角落，或者迂回绕后。

我们让匹配更加精准，调整了 LP 收益，让击杀成为提升排名的稳定贡献因子。深入探究亡者归来的细微之处，了解为什么它会成为这个夏天（或冬天）的排位赛中你最甜蜜的一段经历。

排位奖励重做

在之前的赛季中，获得钻石+排名的玩家可获得专属的赛季跳伞尾焰。

我们注意到排位赛中跳伞尾焰在降落途中会意外影响玩家的着陆点，尾焰会强烈地避开或主动追逐玩家。

这个给予顶尖玩家的奖励不应该在比赛的关键时刻泄露宝贵的信息，所以我们决定将钻石+排位奖励从跳伞尾焰换成史诗级旗帜边框。

[*] 史诗级旗帜边框可让玩家在比赛开始时炫耀他们艰难取得的成就，更重要的是，每次击杀其他玩家都可以展示。

[*] 与上赛季一样，本赛季徽章、全息喷漆和武器外观将继续在排位赛中发放。

玩家喜欢《Apex Legends™》粉丝画作，我们团队也喜欢，所以我们在游戏中引入了更多此类作品。从 8 月 8 日到 22 日，大家可以入手我们最新的社区贴图捆绑包，内含大量贴图（还有一些特殊的全息作品），作者是 ryonello！

“我很喜欢这些东西，想探索一些更有恶作剧色彩的作品，比如游戏角色精神错乱的一面。”

“我想对社区中那些令人振奋的艺术家们说一声，请继续，我爱你们。画你们喜欢的东西，其他人也会喜欢的。我很想看到有一天你们的作品进入收藏中。”

死亡成为了你，传奇。我们的首个亡者归来活动将在本赛季发布，从 8 月 8 日至 15 日你可在大逃杀中获得双倍经验值，然后从 8 月 15 日到 22 日在混音带中获得双倍经验值。

在过期之前收集 24 个限时外观，包括催化剂、罗芭等的传说级皮肤！

所有 24 款物品都可以在整个活动期间使用 Apex 金币或制造金属兑换，也可以从死亡王朝收集活动 Apex 组合包中获得。

获得全部 24 个物品后你能自动获得亡灵的“死亡眷爪”传家宝，并将之永久收藏。

每天最多赢取 1600 点，挑战每日刷新，所有挑战可用你的战斗通行证叠加，所以你可以一次完成多个挑战。完成额外目标可解锁这些独特的活动徽章，完成全部三个可赢取最终的第四个徽章。

请前往商店标签页寻找限时优惠，查看死亡王朝收集活动期间的每周特惠。